[朝峰テル] きじょういえっち [中国翻訳]